Two young stonechats are being hand-raised. In this way, their behaviour can be recorded in animal facilities, where the birds show their circannual migration programme without getting cues from the environment. They are individually recorded in cages shown in the background.